Thursday, August 16, 2012

sebuah cerita yang asing




I just translated another famous Korean song to Bahasa Malaysia (BM). "The story only I didn't know" by IU. This is such a lovely song plus the music video is so sad. So let's hear this song first, learn the melody then sing it in BM. The BM title is "Sebuah cerita yang asing".


Piano Version




Sebuah Cerita yang Asing

Kau telah pun melupakan
Kau ukir senyuman bila berhadapan
Disaat itu kurasa kesakitan
Luka pedih yang meresap di jiwa

Namun airmata ku pendam
Kerna ini takdirnya tiada kata dua
Tiada tertulis bersama

Tiada cara mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
Jika ada,
Pasti segala akan kucuba
Ketika di saat ini
Segalanya telah berakhir
Sebuah cerita yang asing

Sebenarnya bukan cinta
Ia cuma saat kau menemaniku
Kini kutelah mula cuba mengerti
Bila kata-kata maaf terpatri

Jiwaku tlah hanyut terbuai
Saat kau tlah melangkah
Kuharap kau berhenti,
Kembali memeluk hatiku

Tiada cara mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
Jika ada,
Pasti segala akan kucuba
Ketika di saat ini
Segalanya telah berakhir
Sebuah cerita yang asing

5 comments:

Anonymous said...

reported most people will pay back their particular lending options on time not to mention devoid of fees
A leading bill a good cause needs the numerous most people checking out them all for aid about payday cash loan credit card bills in order to 2x the. financial debt nonprofit shows all-around purchased the near future, high desire financial products in 2010. All the charitable states three years gone by the number of consumers using them appeared to be trivial.
pożyczka na dowód
do źródła
kredyty bez bik
pozyczkanadowod24.net.pl
pożyczka gotówkowa getin bank opinie

http://pozyczki-prwatne.net.pl
http://pozyczki-prwatne.com.pl
http://szybkapozyczkaonline.com.pl

Anonymous said...

invest in older people sports ones choose to aid flick through the season legitimate earlier mentioned essentially 3-4 months [url=http://www.christianlouboutinshoessaleus.com]black shoes red sole[/url]

trademark inside have fan base top quality is a fantastic . All things considered most of these including the coming year National conclusion [url=http://www.christianlouboutinshoessaleus.com/christian-louboutin-women-christian-louboutin-pumps-discount-1_3.html]christian louboutin pumps online[/url]



Gymnastic and sporting articles, protective articles for martial arts, sports training equipment. Provision of training, instruction and teaching; organisation of competitions, events, shows and seminars; all in the christian shoes field of martial arts; information and advisory services relating to martial arts."

Please visit it:[url=http://www.christianlouboutinshoessaleus.com/christian-louboutin-women-christian-louboutin-pumps-discount-1_3.html]yellow christian louboutin pumps[/url]

Anonymous said...

UkuGktGgpFgj [url=http://adidas51.webnode.jp/]nike air[/url]DwsYdsVjkDbc [url=http://nikeonline.blog.fc2blog.net/]nike id[/url]ZfjZceHqgXti [url=http://nikeair350.blog.fc2.com/]シューズナイキ[/url]IdrZnyZupJjp [url=http://nikeshose.blog.fc2.com/]スニーカー nike[/urlXdhHwoEblRom [url=http://nikeonlie11.blog.fc2blog.net/]ナイキランニング[/url]RqjZyaJhcZzs [url=http://ナイキシューズ.seesaa.net/]free nike[/url]JxeXfkUuoPqg [url=http://シューズナイキ.seesaa.net/]free nike[/url]BcpYcmEfhIas [url=http://nikeair11.seesaa.net/]ナイキスニーカー[/url]IhjKbzVtxPvx [url=http://niker.seesaa.net/]nike スニーカー[/url] VejMhwNucSrr [url=http://nikeshose11.blog.fc2.com/]free nike[/url]RpgPrbRndFag

Anonymous said...

[p]Whether in formal [url=http://www.ukllouboutinshoes.co.uk]christian louboutin pumps uk[/url] or informal social accasion, you can see the Christian Louboutin . The coupon for the January 13th deal is 15% off a Chocolate Chrisitian Louboutin , with the required flatbread purchase . Christian Louboutin's line of luxury shoes was motivated by the bedecked showgirls he saw perform in variant Parisian [url=http://www.ukllouboutinshoes.co.uk]christian louboutin uk[/url] clubs . Both shaped the distinctive features of louboutin boots and Christian [url=http://www.ukllouboutinshoes.co.uk]christian louboutin shoes outlet
[/url] Louboutin boots are well known Signature red sole and high heel . And the most important: [url=http://www.ukllouboutinshoes.co.uk]christian louboutin shoes uk[/url] select only for comfortable shoes, dressy but not too trendy because that茅聢楼忙陋職 the type of shoes that will continue to be used by you . Arrive together with the well known christian louboutin cheap

Regardless if you are looking for brand spanking new inspirations or simply not likely, christian louboutin may give greatest sensation . In fact, the charming may cost you a lot of money . Some of these ladies have found a trick to owning this fashionable European brand at costs they can pay for by buying wholesale Christian Louboutin [url=http://www.ukllouboutinshoes.co.uk]christian louboutin wedding shoes uk[/url] shoes.[/p]

Anonymous said...

[p]What is additional, the exclusive made in accordance with the person's legs pattern that will give you a fine dupport [url=http://www.saleuggsboots.co.uk]ugg boots on sale uk[/url] for your feet through the continue moment . It is an astonishing sequence manufactured [url=http://www.saleuggsboots.co.uk]cheap ugg boots sale[/url] by Nike . For the most part, the exterior will be leather and/or suede . As the authentic UGG snow boots hot sale, there have also been a large number of fake goods on the market, to man-made fibres to impersonating a sheepskin, members at the [url=http://www.saleuggsboots.co.uk]ugg boots sale online[/url] time of purchase how to distinguish between them? UGG official website teaches you a simple method, that is: a look at the two touching three smell . Men looking for comfortable [url=http://www.saleuggsboots.co.uk]ugg boots on sale[/url] and warm sheepskin boots can choose from a wide selection from UGG as well . It's going to take some considerable time period in order to master the flair of a real cavalier but it really has decided to settle . There are a lot of Amazon coupon codes for their wide in range product lines which contain: kitchen supplies, CDs, swimwear, auto, tools, outdoors, jewelry, shoes, apparel, toys, garden supplies, home appliances, electronics, office supplies, computers, digital downloads, games, music, movies, magazines, groceries, scientific supplies, industrial items, musical instruments, beauty products, health supplies, personal-care items, watches, gourmet food, sporting goods, [url=http://www.saleuggsboots.co.uk]ugg boots sale[/url] baby products, toys, games, lawn and garden items and more . The classic boot construction is still the perfect kind to pamper our frozen feet in winter.[/p]