Thursday, August 16, 2012

sebuah cerita yang asing




I just translated another famous Korean song to Bahasa Malaysia (BM). "The story only I didn't know" by IU. This is such a lovely song plus the music video is so sad. So let's hear this song first, learn the melody then sing it in BM. The BM title is "Sebuah cerita yang asing".


Piano Version




Sebuah Cerita yang Asing

Kau telah pun melupakan
Kau ukir senyuman bila berhadapan
Disaat itu kurasa kesakitan
Luka pedih yang meresap di jiwa

Namun airmata ku pendam
Kerna ini takdirnya tiada kata dua
Tiada tertulis bersama

Tiada cara mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
Jika ada,
Pasti segala akan kucuba
Ketika di saat ini
Segalanya telah berakhir
Sebuah cerita yang asing

Sebenarnya bukan cinta
Ia cuma saat kau menemaniku
Kini kutelah mula cuba mengerti
Bila kata-kata maaf terpatri

Jiwaku tlah hanyut terbuai
Saat kau tlah melangkah
Kuharap kau berhenti,
Kembali memeluk hatiku

Tiada cara mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
Jika ada,
Pasti segala akan kucuba
Ketika di saat ini
Segalanya telah berakhir
Sebuah cerita yang asing

8 comments:

Anonymous said...

reported most people will pay back their particular lending options on time not to mention devoid of fees
A leading bill a good cause needs the numerous most people checking out them all for aid about payday cash loan credit card bills in order to 2x the. financial debt nonprofit shows all-around purchased the near future, high desire financial products in 2010. All the charitable states three years gone by the number of consumers using them appeared to be trivial.
pożyczka na dowód
do źródła
kredyty bez bik
pozyczkanadowod24.net.pl
pożyczka gotówkowa getin bank opinie

http://pozyczki-prwatne.net.pl
http://pozyczki-prwatne.com.pl
http://szybkapozyczkaonline.com.pl

Anonymous said...

invest in older people sports ones choose to aid flick through the season legitimate earlier mentioned essentially 3-4 months [url=http://www.christianlouboutinshoessaleus.com]black shoes red sole[/url]

trademark inside have fan base top quality is a fantastic . All things considered most of these including the coming year National conclusion [url=http://www.christianlouboutinshoessaleus.com/christian-louboutin-women-christian-louboutin-pumps-discount-1_3.html]christian louboutin pumps online[/url]



Gymnastic and sporting articles, protective articles for martial arts, sports training equipment. Provision of training, instruction and teaching; organisation of competitions, events, shows and seminars; all in the christian shoes field of martial arts; information and advisory services relating to martial arts."

Please visit it:[url=http://www.christianlouboutinshoessaleus.com/christian-louboutin-women-christian-louboutin-pumps-discount-1_3.html]yellow christian louboutin pumps[/url]

Anonymous said...

UkuGktGgpFgj [url=http://adidas51.webnode.jp/]nike air[/url]DwsYdsVjkDbc [url=http://nikeonline.blog.fc2blog.net/]nike id[/url]ZfjZceHqgXti [url=http://nikeair350.blog.fc2.com/]シューズナイキ[/url]IdrZnyZupJjp [url=http://nikeshose.blog.fc2.com/]スニーカー nike[/urlXdhHwoEblRom [url=http://nikeonlie11.blog.fc2blog.net/]ナイキランニング[/url]RqjZyaJhcZzs [url=http://ナイキシューズ.seesaa.net/]free nike[/url]JxeXfkUuoPqg [url=http://シューズナイキ.seesaa.net/]free nike[/url]BcpYcmEfhIas [url=http://nikeair11.seesaa.net/]ナイキスニーカー[/url]IhjKbzVtxPvx [url=http://niker.seesaa.net/]nike スニーカー[/url] VejMhwNucSrr [url=http://nikeshose11.blog.fc2.com/]free nike[/url]RpgPrbRndFag

Kto udzieli pożyczki zadłużonym said...

Kto udzieli pożyczki zadłużonym https://www.netpozyczka24.pl/pozyczki-dla-zadluzonych/

Kto udzieli pożyczki zadłużonym said...

Kto udzieli pożyczki zadłużonym Pożyczka online to szybkie rozwiązanie, które umożliwia błyskawiczne uzyskanie pieniędzy na dowolny cel. Wystarczy wypełnić prosty formularz online i złożyć wniosek, a już wkrótce możemy cieszyć się dodatkowymi środkami na koncie. Dzięki pilnej pożyczce na dzisiaj online możemy spełnić nasze nagłe potrzeby finansowe i zyskać pewność, że nie zostaniemy bez wsparcia w sytuacjach awaryjnych.

Pilna pożyczka na dzisiaj online said...

Pilna pożyczka na dzisiaj online to doskonałe rozwiązanie dla osób potrzebujących szybkiego dostępu do gotówki. Dzięki wybranym ofertom pożyczkowym możliwe jest otrzymanie pożyczki w tym samym dniu, w którym złożono wniosek.

Chwilówki z natychmiastowym przelewem said...


Chwilówki z natychmiastowym przelewem To idealne rozwiązanie dla sytuacji, gdy pilnie potrzebujemy pieniędzy na niespodziewane wydatki lub nagłe zobowiązania. Dzięki pilnej pożyczce online możemy szybko i wygodnie pokryć koszty i mieć pewność, że otrzymamy potrzebną gotówkę natychmiast.

Pożyczki ratalne online — przez internet said...


Pożyczki ratalne online — przez internet Proces składania wniosku jest prosty i wygodny, gdyż odbywa się online, bez konieczności wychodzenia z domu. Wystarczy wypełnić formularz online, podać niezbędne dane i wysłać wniosek. Pożyczkodawcy starają się przetwarzać wnioski jak najszybciej, aby Klient otrzymał pożyczkę jeszcze tego samego dnia.